RETRO 2015

Le mercredi 18 novembre au Conservatoire pour un spectacle plein d’émotion devant une salle comble

Album : Tamazouj au Conservatoire 18 novembre 2015
L'ensemble Tamazouj a accueilli Habib Al Deek (professeur de oud de Naplouse) et l'ensemble Haweea (du camp de réfugiés d'Askar à Naplouse)
6 images
Voir l'album

 voir   http://festivalpalestine.unblog.fr/musique/ 

Du 20 au 23 novembre, Amitié Lille Naplouse a accueilli des auteurs de livres ayant trait à Naplouse : Fanan Malhas, Nathalie Bélicard, Véronique Bontemps, Benoît Tadié, Pierre Pouchairet, Gilles Cauture, Sept rencontres ont jalonné ce week-end littéraire. A la librairie « le Bateau Livre », à la Médiathèque du Vieux Lille, au cinéma l’Univers, à la librairie Internationale V.O, au Théâtre de l’Aventure à Hem, au collège de Wazemmes et à la MRES

Album : A la librairie le Bateau Livre
Le 20 novembre, Fanan Malhas auteure de la nouvelle "Lettre à un soldat israélien" en compagnie de Gille Cauture et Nathalie Bélicard initiateurs de l'atelier d'écriture à Hébron et Naplouse
3 images
Voir l'album

 

Album : Ecritures de Naplouse Médiathèque du Vieux Lille
Samedi 21 à la Médiathèque du Vieux Lille, Amitié Lille Naplouse évoquait 3 écrivaines de Naplouse : Mmes Fadwa Tuqan, poétesse, Sahar Khalifa, romancière et Raymonda Hawa-Tawil, autobiographe en présence de M. Benoît Tadié, traducteur de Fadwa Touqan
3 images
Voir l'album

l’interview de Sahar Khalifa réalisée la semaine précédente à Amman a été diffusée, une version française en a été lue par Marguerite, Francine et Sylvie

Album : Au cinéma l'Univers
Grâce à une chaîne d'amitié qui a réuni Project Hope, la TV palestinienne, la réalisatrice Liana Badr nous avons pu découvrir le film "Fadwa, poétesse de la Palestine
1 image
Voir l'album

Benoît Tadié traducteur (avec Mme J. Lama) des autobiographies de Fadwa Touqan a ensuite animé le débat avec une salle envoûtée par la douceur et la beauté du film

Album : A la librairie internationale V.O
Véronique Bontemps et Benoit Tadié étaient à la librairie VO dimanche matin 22 nov. Mme Môn Jugie et M. Naji Younès de la librairie l'Olivier les y accueillaient pour parler de leurs écrits
3 images
Voir l'album

Album : Le Théâtre de l'Aventure
à Hem a accueilli les "écritures de Naplouse" le dimanche 22 novembre. Lectures de textes par de jeunes comédiens, vidéos, paroles d'écrivains... des petits moments de qualité et d'émotion pour parler d'occupation militaire, de résistance
4 images
Voir l'album

Album : Aller à Naplouse et s'y rendre utile
lundi 23 novembre avec Rémi Baille de "Rendez-vous Ailleurs" association d'étudiants de Sciences Po Lille, Kristell Dorval, ex-directrice de l'Institut Français de Naplouse et Abdulhakim Sabbah directeur de Project Hope Naplouse
1 image
Voir l'album

AMITIE LILLE NAPLOUSE remercie très chaleureusement

• Madame Sahar KHALIFA, romancière de Naplouse qui nous a accordé une interview, Nathalie G. d’Amman (Jordanie) et Marguerite de Lyon qui ont réalisé l’interview.
• Le Professeur SHOMALI de Bethléem qui nous a fourni le film retraçant la vie de Mme Khalifa,
  
• les auteurs, écrivains et traducteurs : Fanan Malhas, Nathalie Bélicard, Véronique Bontemps, Benoît Tadié, Pierre Pouchairet et Gilles Cauture.
•  Madame Liana Badr qui a gracieusement autorisé la diffusion de son film « Fadwa une poétesse de Palestine », la télévision palestinienne qui nous a prêté le film,
• Mohammad Walid Zarour de Ramallah pour l’autorisation de diffuser sa vidéo  « A biking tour in Nablus Palestine«   
• nos amis Taoufiq, Dima, Hakim et toute l’équipe de Project Hope Naplouse,
• Kristell Dorval,
  
• l’association des étudiants de Sciences Po Lille « Rendez-vous Ailleurs » et particulièrement son responsable du secteur Moyen-Orient Afrique : Rémi Baille,
• M. Martin et le personnel de la Médiathèque du Vieux Lille,
• Jean-Maurice Boudeulle et toute l’équipe du « Théâtre de l’Aventure » (mention particulière à ses jeunes comédiens)
• Nathanaëlle et le cinéma l’Univers,
• Hélène et la librairie « Le Bateau Livre »,
• Mme Môn Jugie de la Librairie Internationale V. O et M. Naji Younès de la librairie l’Olivier,
• La Maison Régionale de l’Environnement et des Solidarités,
• L’association « Pause et Partage » d’Hem qui nous a gentiment (et délicieusement) accueillis,
• LN pour la conception des marque-pages,
• Madjid de 3L.com pour les photocopies,
• les trois adhérents qui ont donné pour un total de 600 € pour aider à l’organisation de ces « écritures de Naplouse »,
• et tous les bénévoles de l’association qui ont rendu ces rencontres possibles et qui en ont fait ce moment délicieux que nous avons tous apprécié